The filmmaker who directed the last four films in the Harry Potter series, as well as numerous feature and short films and television programmes, has been awarded an Honorary Doctorate by Edge Hill University.