A seminar convened by Prof. Joseph Farrell (University of Strathclyde), Visiting Professor in Radical Comedy at Edge Hill University

Wednesday 14 May, 4pm-6pm

Marina De Juli presents

Tutta casa, letto e chiesa: monologues by Franca Rame

Wednesday 14 May, 7pm

Venue: CE017 (Lecture Theatre), Creative Edge Building

Professor Joseph Farrell was the last person to interview Franca Rame before her death in May 2013, a conversation published as Non è tempo di nostalgia (Pisa: Della Porta, 2013). His biography, Dario e Franca: la biografia della coppia Fo/Rame attraverso la storia italiana, (Milan: Ledizioni, 2014) will be launched by Professor George Talbot, Dean of Faculty of Arts and Sciences, EHU, at this event.

Joseph Farrell is Professor Emeritus of the University of Strathclyde, and Visiting Professor in Radical Comedy at Edge Hill University. His main research interests are in the fields of Sicilian culture and theatre history. He is author of Leonardo Sciascia, (Edinburgh University Press, 1995) and Dario Fo and Franca Rame: Harlequins of the Revolution. (London, Methuen, 2001). He co-edited with Paolo Puppa the History of Italian Theatre, (Cambridge University Press, 2006), and has edited volumes of essays on Carlo Goldoni, Dario Fo, Primo Levi, Carlo Levi, Ugo Betti and on the mafia. He has also produced editions of Fo’s Accidental Death of an Anarchist, Pirandello’s Six Characters in Search of an Author, and of Goldoni’s servant of Two Masters all for Methuen, London. His translations include novels by Leonardo Sciascia, Vincenzo Consolo, Daniele Del Giudice, as well as plays by Fo, Baricco, De Filippo and Goldoni. He is currently translating a series of detective novels by Valerio Varesi. A frequent contributor to radio arts programmes both in London and Scotland, he reviews regularly for several newspapers, including The Herald and The Times Literary Supplement. Sicily: A Cultural History was published in October 2012. His book length interview with Franca Rame, Non è tempo di nostalgia was published by Della Porta (Pisa) last year, and the revised, updated version of his biography of Fo and Rame is published by Ledizioni (Milan) under the title Dario e Franca: la biografia della coppia Fo/Rame attraverso la storia italiana.

Marina de Juli worked with Franca Rame on and off stage over many years, notably in the theatre company run by Franca Rame and Dario Fo for over twenty years as an actress, assistant director and collaborator on a number of published texts. Marina has performed to critical acclaim, several of Franca’s one-woman plays, and appeared with distinction in other famous works, such as Tutta casa, letto e chiesa, Mistero Buffo, Johanna Padana a la descovèrta de le Americhe. This year she opened with a biographical play, Il partigiano Franca. Franca Rame stated of Marina’s work, ‘I have seen many of my plays performed by great actresses in Italy, at the National Theatre in London, in Scandinavia, in New York and in other parts of the world. But, although I do not mean to reduce the quality of these interpretations, I have to say that the authenticity in Marina’s rendition of my characters has rarely been matched’.

Dario Fo, Franca Rame and Italian Civil Life Programme (PDF)

Franca Rame 1 Franca Rame 2 Franca Rame 3 Franca Rame 4